Keine exakte Übersetzung gefunden für "الطلب المحتمل"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch الطلب المحتمل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Demandes possibles d'adhésion à la Caisse
    دال - الطلبات المحتملة لعضوية الصندوق
  • - Quelles exigences possibles? - Ils les envoient d'ici demain.
    ما هي الطلبات المُحتملة؟ - .سيرسلونها غداً -
  • Des renseignements sur les bourses offertes par les États Membres au titre du programme sont communiqués aux candidats éventuels.
    والمعلومات المتعلقة بالمنح الدراسية المعروضة من الدول الأعضاء في إطار البرنامج تتاح لمقدمي الطلبات المحتملين.
  • Le nombre des participants était inférieur à celui des invitations qui avaient été lancées ainsi qu'au nombre d'expressions d'intérêt qui avaient été enregistrées.
    وكان عدد الحضور أقل من عدد الدعوات الموجهة أو الطلب المحتمل المسجل.
  • Cela leur permettrait également d'évaluer les chances de succès des recours éventuellement intentés par les personnes ou entités dont les noms figurent sur les listes et qui résident sur leur territoire.
    ومن شأن هذا أن يساعدها على تقييم فرص نجاح الطلبات المحتملة من الأشخاص أو الكيانات المدرجين في القائمة المقيمين في أراضيها.
  • Les membres de l'Autorité, les scientifiques, les prospecteurs et les entités souhaitant faire approuver leurs plans de travail relatifs à l'exploration trouveront sur le site Web de l'Autorité :
    وسيوفر موقع السلطة على الشبكة، لأعضاء السلطة والأوساط العلمية والمنقبين ومقدمي الطلبات المحتملين لخطط العمل المتعلقة بالاستكشاف، المعلومات ذات الصلة بشأن ما يلي:
  • Ils visent trois objectifs principaux: recenser les STN qui sont susceptibles d'être intéressées, renforcer les capacités des partenaires commerciaux locaux potentiels, mettre en relation les unes et les autres et assurer le suivi des activités.
    وتشتمل مجموعة أدوات الأونكتاد على ثلاثة أهداف رئيسية هي: تحديد الطلب المحتمل بين الشركات عبر الوطنية، ورفع مستوى الشركاء التجاريين المحليين المحتملين، وموائمة العمليات ورصدها.
  • On m'a demandé d'être à l'affût de candidats.
    لقد طُلِب منّي .مراقبة المرشحين المحتملين
  • d) Les éventuelles demandes de dérogation devraient être indiquées, et la raison précisée.
    (د) ينبغي أن يشار إلى طلبات التخلي المحتملة، اضافة إلى الحافز.
  • On surveille aussi vos portables et votre fixe, en cas de demande de rançon.
    و أيضا نراقب هواتفكم الخلويه وهاتف المنزل من أجل أى مكالمات طلب فديه محتمله